0:00
-:--

It's my time

While recording this album, I was thinking about women my age.
It’s our time girls!!
A time of love, fulfillment and “reconciliation with each other even more perfectly every day”…
JS

“To mój czas” became the album closing the symbolic “ten” in Justyna’s discography. So there was no shortage of energy, love, or sensual coquettishness. The uniqueness of the album is also evidenced by the fact that it is the result of international cooperation – Justyna decided to entrust the production of the album to a Hungarian composer – Victor Rakonczai.

Release date: March 20, 2009

BUY ALBUM

Listen at:

Itunes
Spotify

Works

It's my time
03:24
Only you know these spells
04:52
Tango
03:50
Disobedient to my hands
04:47
They
04:09
I'll find you
03:58
Please, lie
04:04
Why you
03:44
Who am I here?
03:57
Home (my haven)
03:34
Corridors
03:42

Music: Justyna Steczkowska

Words: Justyna Steczkowska

It’s my time

Like every day
You want to know me all again.
You’re still like a shadow,
Like in a perfect investigation.
Every day
Every night,
It goes on all the time.
You won’t rest though I
I’ve had enough,
I want to live
Like in the past – before you
You have entered my world.

It’s my time.
I’m still developing, I’m still running.
I want to stay in this,
To be in harmony with yourself even more perfectly.
It’s my time,
You can’t change me
And you won’t destroy it at all.
I have my own world
Reconciled with each other even more perfectly every day…

You have an idea for my life.
You deceive me every day
With checks without cash.
When I dream,
It’s you
You peep at my dreams,
You want to change them
And my world,
And I
I will not surrender to you,
I want to play it myself.

It’s my time.
I’m still developing, I’m still running.
I want to live like this,
To be in harmony with yourself even more perfectly.
It’s my time.
You can’t change me
And you won’t destroy it at all.
I have my own world
Reconciled with each other even more perfectly every day…
Yes – it’s my time.
I’m still developing, I’m still running.
I want to live like this,
To live in harmony with myself even more perfectly,
Yes…
It’s my time!

Music: Justyna Steczkowska

Words: Justyna Steczkowska

It’s you.
After the day
You close the door,
You put down your coat.

This is me.
A touch of the lips
I’m opening it for us
An extraordinary world.

This is our
The only time
To taste
The delight of bodies.

I want sleep to be short today.
Only you know these spells,
That open me up.

First breath, a slight shiver.
Kisses burn with fire,
Soft movement and a soft moan.

I’m getting damp
Enclosed in the arch of your arms
And I want to be a bow too,
My body is already trembling…

I want to float with you.
I want to die with you in delight
And be born again.

The whole universe – you and me.
All senses are on fire
They play to the rhythm of our bodies.

The whole world is disappearing.
There is you and me,
We melt.
A frenzy of the senses.

It’s a miracle,
That I got you.
I’ve been looking for you
Thousands of years.

I’m cuddling up to you again,
Skin as soft as velvet,
I want to remember the taste of it.

When you approach again
I want to rock you with my hips,
Wrap your thighs around it.

Swollen to the brim again
I want to be your hot spring,
Tempt you with its smell.

Wet with the rain of our bodies
We taste this delight,
Which is given only to us.

Only us…
Forever.
Only us…
Forever.
Always
You’re mine.
The only time
To taste
The delight of bodies.

I want sleep to be short today.
Only you know these spells,
That open me up.

First breath, a slight shiver.
Kisses burn with fire,
Soft movement and a soft moan.

I’m getting damp
Enclosed in the arch of your arms
And I want to be a bow too,
My body is already trembling…

I want to float with you.
I want to die with you in delight
And be born again.

The whole universe – you and me.
All senses are on fire
They play to the rhythm of our bodies.

The whole world is disappearing.
There is you and me,
We melt.
A frenzy of the senses.

It’s a miracle,
That I got you.
I’ve been looking for you
Thousands of years.

I’m cuddling up to you again,
Skin as soft as velvet,
I want to remember the taste of it.

When you approach again
I want to rock you with my hips,
Wrap your thighs around it.

Swollen to the brim again
I want to be your hot spring,
Tempt you with its smell.

Wet with the rain of our bodies
We taste this delight,
Which is given only to us.

Only us…
Forever.
Only us…
Forever.
Always
You’re mine.

Music: Justyna Steczkowska

Words: Justyna Steczkowska

Here
I meet you every night.
You pull me down again with your looks.
A hundred nights already danced,
We recognize our game.
Although
I believed “always only you”,
Time to banish illusions
Finally, irretrievably.

The disturbing proximity of your lips.
In this tango, bodies know each other very well.
I’ve only danced with you for many years,
It is time to admit our mistake.
You
– The ideal of my dreams.
Although together we are still trying.
Today
You are already making the wrong step more and more often.
The dawn of the illusion of night
It will drive away irretrievably.

The disturbing proximity of your lips.
In this tango, bodies know each other very well.
I’ve only danced with you for many years,
It is time to admit our mistake.

Up to the two halves, it’s time to look for other pairs.
You’re not fit to tango with me anymore.
Our dance is different than the one from years ago.
We confuse our steps and move away.

The disturbing proximity of your lips.
In this tango, bodies know each other very well.
I’ve only danced with you for many years.

Music: Krystyna Steczkowska – Hairulin

Words: Justyna Steczkowska

I close my eyes,
I drift off to sleep.
I slept through the moment
And I lost you,
But…
Maybe one day
You’ll want to do it again
The color of my dream.
Disobedient to my hands
You lose your rhythm without me,
The rebelliousness of my lips
It hurts you, you sneak away
And you know
And you already know
That this is not the dream.
So you close your eyes to
Again, I don’t know anything and nothing.
My life has a different rhythm,
You prefer to feel nothing and nothing,
You get lost dreaming my dreams.
Scraps of days…
I love you, so wake up,
Let’s save love, kidnap me
From the bat of the wings of sleep
And please stay here with me.
I love you, so wake up,
Let’s save love, kidnap me
From the bat of the wings of sleep
And please stay here with me.
I know you still want to.
I know you love me.
And I know that from the scraps of a dream
We will build a new love here.
I close my eyes,
I drift off to sleep.
I slept through the moment,
And I lost you.
I close my eyes,
I drift off to sleep.
I slept through the moment
And I lost you,
But…
Maybe one day
You’ll want to do it again
The color of my dream.

Music: Rafał Tylicki

Words: Justyna Steczkowska

The secret bottom of my purse,
Fragrance, lipstick, eyeshadow, mascara…
A secret at the bottom, he doesn’t know it,
He won’t find out, he can’t… Our goal!

Before he calls in the morning
Far away, a step back,
Before he appears, before he hurts,
I will say goodbye without tears.
When he looks, I will drown.
I’m not looking! Stand or run?!
Fortunately, they are here,
They will give life meaning!

They are always there.
When I lose my way, they find me.
They do not tolerate any other versions…
“You’re beautiful, and he’s blind!”
They say remember, fight with his weapons.
Patience is virtue, we are your strength.
It’s a man’s right, he won’t call.
Don’t think about it, let’s just have fun.

How to wait when
I hate drinking coffee with him?
Bitter too!
How to feel it
What he did not feel,
When he was all drunk on me?!

Playing the role of ladies
For men,
They taught us themselves!
Before betrayals strike us,
We will win with the power of ladies!

Not to wait still,
Do not charm with a game,
As a reward, to say goodbye to him!
Who is to blame?
Test one…
He, it’s him, it’s him, it’s him!

How to wait when
I can’t stand drinking coffee with him,
Bitter too!
How to feel it,
What he did not feel,
When he drank me all over?!

The secret bottom of my purse,
Fragrance, lipstick, eyeshadow, mascara…
A secret at the bottom, he doesn’t know it.
One, two, three, I beseech you.

They say remember, fight with his weapons.
Patience is virtue, we are your strength.
It’s a man’s right, he won’t call.
Don’t think about it, let’s just have fun.

How to wait when
I hate drinking coffee with him?
Bitter too!
How to feel it,
What he did not feel,
When he drank me all over?!

Playing the role of ladies
For men,
They taught us themselves!
Before betrayals strike us,
We will win with the power of ladies!

Don’t wait anymore,
Do not charm with a game,
As a reward, to say goodbye to him!
Who is to blame?
Test one…
He, it’s him, it’s him, it’s him!

How to wait when
I hate drinking coffee with him?
Bitter too!
How to feel it,
What he did not feel,
When he drank me all over?!

The secret bottom of my purse,
Fragrance, lipstick, eyeshadow, mascara…
A secret at the bottom, he doesn’t know it,
He won’t find out, he can’t… Our goal!

The secret bottom of my purse,
fragrance, lipstick, eyeshadow, mascara…
A secret at the bottom, he doesn’t know it,
One, two, three, I beseech you!!

How to wait when
I hate drinking coffee with him?
Bitter too!
How to feel it
What he did not feel,
When he drank me all over?

How to wait when
I don’t like drinking coffee with him?
Bitter too!
How to look for it,
To lose the trail?
Let it all fade into the background!

Playing the role of ladies
Da men,
They taught us themselves!
Before betrayals strike us,
We will win with the power of ladies!

Don’t wait anymore,
Do not charm with a game,
As a reward, to say goodbye to him!
Who is to blame?
Test one…
He, it’s him, yes, it’s him!

The secret bottom of my purse,
Fragrance, lipstick, eyeshadow, mascara…
A secret at the bottom, he doesn’t know it,
One, two, three and I curse you!

Music: Justyna Steczkowska

Words: Justyna Steczkowska

Snow
He wrapped the world in fluff.
Blissful peace
Around us.
It’s today
I feel in my heart the old regret
That god took you,
But I believe
That my dream will come true
– That today
You’ll be next to me.
I’ll find you,
Because the angel spoke about it
In every dream I had.
I’ll find you
And I will never lose it again.
Only this makes sense.
Today
On this one day of the year,
I feel that
You’re next to me.
It’s a miracle
The touch of your hands
It’s a sign of love
Away from here.
Because there
We will meet again.
It is there
The angel of love sings a song:
I’ll find you,
Because every Christmas time
We are getting closer.
I’ll find you
And I will never lose it again.
Only this makes sense.
I’ll find you,
Oo every Christmas time
We are getting closer.
I’ll find you
And I’ll never lose again,
Because I still love you.
I’ll find you
And I will never lose it again.
Only this makes sense.
I’ll find you
And I’ll never lose again,
Because I still love you.

Music: Stanisław Kamero, Justyna Steczkowska

Words: Viktor Rakonczai

Lie
Please, lie.
With illusions, feed me,
Promise paradise.
Say.
I want your words.
Sticky as honey,
I drink from your mouth.

Lie
Please, lie.
With illusions, feed me,
Promise paradise.
Ah, speak,
I want more words,
Whispers and lies from your mouth.

You and me
– Although I know
You must not be loved.
Not the right time
But we
Enchanted yes.
Give me this time,
To touch the stars.
You will leave – I know.
Today lie to me…

Lie
Please, lie.
Feed me with illusions, stall,
Promise paradise.
Say.
I want your words
Sticky as honey.
You – my bad luck,
My sin,
Which I want to commit.
To touch the bottom,
To be able to
Upwards bounce again.
I’ll be there,
Where I’ll give you time,
To entertain me.

I already know your game.
I saw through you.
I already know
I already know.
So play.
You chose it yourself.
You’ve started – so play.
I want to play with flattery,
With lies,
Put on a face mask.
You chose it yourself.
(A lie draws us in – it amuses us,)
You’ve started – so play.
(Let the fire of sin consume us.)
I want to play with flattery,
(For the moment)
With lies,
(We believe.)
Forget you’re playing.
(Let the illusion continue.)

This game is addictive.
You want to deceive me.
This draws us in.

You – my bad luck,
My sin,
Which I want to commit.
To touch the bottom,
To be able to
Upwards bounce again.
I’ll be there,
Where I’ll give you time,
To entertain me.

Music: Justyna Steczkowska

Words: Justyna Steczkowska

Mom
I don’t want to believe it,
What came.
He lured me,
He used trust
And naivety.
I was afraid
A silent cry on my lips,
Unknown pain.
First time
Someone was so close to me.
I’m the last to take a breath,
The world is moving away.
I’m the last to take a breath,
The world is moving away.
Mom
So beautiful was ours
A small world,
You opened
A door of life.
Today happiness was covered by a shadow,
Because I didn’t listen to you.
And now
Your heart is torn by a scream,
You keep asking the sky:
Why you?
Why such a short time given to us?
Why you?
Though I’ll give it all
Nothing will give you back to me.
You have become an angel
And I
Over and over again
I’m trembling with despair
And I call:
Why me?
Am I losing my dearest treasure today?
Why you?
Someone has turned your life to dust,
Killed.
You’re gone.
How do I take
That is the truth.
This is the end.
I cried all my tears.

Music: Justyna Steczkowska

Words: Justyna Steczkowska

Who am I here?
What do I want?
Do I know my purpose of wandering?
Have I been here before,
Or not?
Is there anyone
Who sees me?
And then,
When I’m afraid
– Is anyone watching
Over my dream?
Or alone
Wrestle?
Or maybe your fate
To weave with someone else’s?
I keep asking myself
(Who am I?)
What Guides Me?
(Where am I going?)
In a thousand little truths
(And what for?)
I want to find
That which is happiness.
I believe that there will be
A sign that
guide me.

Who am I here?
(It will light up the way.)
What do I want?
I believe you are)
Maybe I’m alive
(Closer and closer to my world.)
– Maybe I’m dreaming…?
(Love)
Do I repeat
(My signpost,)
Your mistakes?
(A response)
Do I understand,
(I carry in me…)
What is bad?
Where did I come from?
What is the world?
Is there anyone
Who knows my fate?
Is this life
– Is this a game?
Who Gives Away
A deck of cards?
Sometimes I feel a different world.
It is getting closer.
The heart already knows the answer,
Guides me
There.
There I’ll meet you
(Lights up the way.)
And your world.
(I know you are)
This is my home
(More and more my world.)
For many years.
(Love)
For a moment somewhere
(Our signpost.)
I was lost,
(A response)
Return time
(We have it in us.)
It came.
I know who I am,
What I want.
Already uncertainty
He covered the shadow.
Where love
A pure world,
There’s my home
It has always lasted.
In my heart I feel sure that
I found my place.
Peace in the heart,
Love in my heart,
In the heart of good…
Eternal certainty,
Eternal love
Eternal beauty
It always lasts.
It’s my world,
It’s my world,
I’ve always been going there.

Music: Justyna Steczkowska

Words: Michaela Hairulin

The sunshine.
The last time
I stretch.
It’s time to get up,
To bake bread
And its smell woke you up.
Kids laugh.
Tiny feet
The patter sounds.
I smile,
I’m sipping fresh
A sip of coffee.
It’s like a dream come true.
I have my haven,
Your own place.
House
Full of warm thoughts
– This is my home.
House
Like from a child’s dreams
– This is my home.
Evening silence
It soothes me again.
A walk in the garden,
The evening envelops me in the twilight.
There is heat in the fireplace,
Family gatherings time,
Children’s games, the buzz.
House
Full of good people
– This is my home.
House
Like from a child’s dreams
– This is my home.
House
Like a safe haven
– This is my home,
My love.
House
Asylum in my world
– This is my home.
House

Music: Justyna Steczkowska / Paweł Fortuna

Words: Paweł Fortuna

Don’t say anything to me
In the morning of events.
Please wake me up with a touch of your lips.
Hug warmly, slowly let the light in,
Let us see a new day.
Then go away, close the door
And listen, because in your ears, in your head it sounds
My song, my peace, my anger.
My song – full of life – whether you want it or not.
I want to find my own corridors,
New paths of old truths.
I know I can, I can still dream,
I know he’ll guide me
My song, my peace, my anger.
My song – full of life – whether you want it or not.
Multimedia

SINGLE | VIDEO